In the swimming pool in broad daylight
Having a dip in the pool at night is something hotel guests do. At night, nobody would notice if you are doing it in the water. During the day, however, things are different. There are more people in the pool, or even without anyone else around, passersby would be curious what you were doing. For safety’s sake, better do it near the edge of the pool rather than in the middle.